Клерхен. Уж подождите! Я вот что думаю: когда он со мной, мне нисколечко есть не хочется, так, верно, и у него не должно быть большого аппетита, когда я возле него.
|
|
Эгмонт. Ты так думаешь?
|
|
Клерхен топает ногой и с негодованием отворачивается. |
|
Что ты?
|
|
Клерхен. Как вы нынче холодны! Еще ни разу меня не поцеловали. Зачем руки в плащ запеленали, как новорожденного младенца? Ни воину, ни возлюбленному не годится, чтобы руки были спеленаты.
|
|
Эгмонт. Как когда, милая, как когда? Если воин подстерегает врага и хочет как-нибудь взять его хитростью, тогда он собирается с силами, берет сам себя в руки и подготовляет свой натиск до конца. А возлюбленный...
|
|
Мать. Не желаете ли присесть? Расположиться поудобнее? Мне нужно в кухню. Клерхен ни о чем не думает, когда вы здесь. Уж вы не взыщите.
|
|
Эгмонт. Радушие ваше - лучшая приправа.
|
|
Мать уходит. |
|
Клерхен. А чем же тогда окажется любовь моя?
|
|
Эгмонт. Чем только захочешь!
|
|
Клерхен. Найдите ей сравнение, если в вас сердце есть.
|
|
Эгмонт. Вот, прежде всего... (Сбрасывает плащ и оказывается в роскошной одежде.)
|
|
Клерхен. Ай-ай-ай!
|
|
Эгмонт. Теперь у меня руки развязаны. (Обнимает ее.)
|
|
Клерхен. Оставьте! Вы на себе что-нибудь испортите. (Отступает.) Какая роскошь! До вас, такого, я прямо не осмеливаюсь дотронуться.
|
|
Эгмонт. Довольна? Я тебе обещал как-нибудь явиться в испанском наряде.
|
|
Клерхен. Последнее время я уже этого у вас не просила. Думала, вы не хотите. Ах, и Золотое Руно!
|
|
Эгмонт. Вот ты и видишь его.
|
|
Клерхен. Тебе император его на шею надел?
|
|
Эгмонт. Да, дитя. И цепь и самый знак наделяют того, кто их носит, благороднейшими преимуществами. На земле я не признаю над своими деяниями никакого судьи, помимо гроссмейстера ордена с собранием капитула его рыцарей.
|
|
Клерхен. О, ты мог бы позволить всему свету судить тебя! Бархат - что за красота! А позумент! А шитье! Не знаешь, на что смотреть.
|
|
Эгмонт. Можешь досыта насмотреться.
|
|
Клерхен. И Золотое Руно! Вы рассказывали мне его историю и говорили, что это - знак всего великого и неоцененного, что можно заслужить и снискать усилиями и старанием. Это - великая ценность. Я могу сравнить ее с любовью твоей. Как раз так я у сердца ношу ее, а после...
|
|
Эгмонт. Что хочешь ты сказать?
|
|
Клерхен. После - вовсе не похоже.
|
|
Эгмонт. Как так?
|
|
Клерхен. Я снискала ее не трудом и стараниями, я ничем не заслужила ее.
|
|
Эгмонт. В любви бывает иначе. Потому ты и заслужила ее, что никак не искала. И вообще только те люди обыкновенно и приобретают ее, которые за ней не гонятся.
|