Певец
Любезный христианский люд, Когда ж мы лучше станем? Иначе нас тревоги ждут, В пучину бед мы канем. Порок — причина всяких зол. Счастлив, кто праведность обрел: Она лежит пред вами.
Дальнейшие стихи — по желанию.
Исправник
Он дельно поет.
Мальчик с сурком
Я походил по всей стране Avecqe la marmotte<*>, И всюду есть давали мне Avecqe la marmotte, Avecqe si, avecqe la, Avecqe la marmotte.
Я видел множество господ, Avecqe la marmotte, Которых к девицам влечет, Avecqe la marmotte, Avecqe si, avecqe la, Avecqe la marmotte.
И видел многих девиц я, Avecqe la marmotte, Взиравших с лаской на меня, Avecqe la marmotte, Avecqe si, avecqe la, Avecqe la marmotte.
Нельзя же так нас отпустить, Avecqe la marmotte, Мальчишки любят есть и пить, Avecqe la marmotte, Avecqe si, avecqe la, Avecqe la marmotte.
Зрители бросают мальчикам мелкие деньги; мальчик с сурком подбирает все.
Мальчик с цитрой
Ай! Ай! Мой крейцер! Он у меня мой крейцер отнял!
Мальчик с сурком
Неправда, это мой.
Борются. Мальчик с сурком побеждает. Мальчик с цитрой плачет. Музыка.
Щикальщик
(одетый шутом, на подмостках)
Дозвольте просить разрешенья Начать представленье?
Цыганский атаман
Посмотри на эту ораву. Бегут покупать отраву!
Продавец свиней
Гоните свиней домой!
|
Продавец быков
Быков, не спеша, на водопой! Мы придем погодя. Приятель, идем на заезжий двор, Выпьем. За стадом есть призор.
Шут
Вы небось думаете, я шут? На мне ворот его, штаны, рукава; Будь на мне его голова, Был бы сам шут перед вами тут. А похож, господа? Такая же борода![7] Вот, не угодно ли вам Эликсир, бальзам? Ведь я не менее шута Любитель омочить уста. Тащи платок!
Шарлатан
Много не наудишь, рано еще. Уважаемые дамы и господа, Вы пожаловали сюда На трагическое представление. Еще мгновение,— Занавес взовьется И спектакль начнется. Это — история Эсфири в лицах.[8] Лучший из самоновейших образцов: Сплошная жуть и скрежет зубов. Одно обидно, Что солнце видно; Лучше было б совсем темно; Свеч у нас много запасено.
Занавес поднимается. В стороне виден трон, а в отдалении виселица. Музыка. Кесарь Агасфер. Аман.
Аман
(один)
Ты, что и день и ночь меня огнем сжигаешь, Объемлешь мысль мою и шаг мой направляешь, О месть, не отврати десницы от раба В последний этот миг! Решается судьба. Что мне высокий блеск, главу мою повивший? Что мне счастливый ветр, все дни мои жививший, И то, что целый мир я зрю у этих ног, Когда единого я ввергнуть в прах не мог? Что толку вознестись славней, чем всякий прочий, Когда мне иудей смотреть дерзает в очи? Хотя бы у него был пращур Авраам, Пусть помнит нашу мощь и сокрушенный храм! И как Ерусалим лежит, во прахе тлея, Так я сломлю их род, и первым Мардохея! О, лишь бы Агасфер взъяриться захотел! Но — ах! — для кесаря он слишком мягкотел.
Агасфер
(входит и говорит)
Как? Это ты, Аман?
Аман
Я здесь давно, владыка.
Агасфер
Нельзя ж так мало спать, мне это даже дико.
(Садится.)
|