|
Так поэты, — сам взгляни! —
Тратят деньги, тратят дни.
45
Бедности, горя, забот морщины расправились разом,
Стали все лица светлей, будто счастливцы вокруг.
Нежно тебя по щеке корабельщик растроганный треплет,
Каждый хоть туго, но все ж свой открывает кошель,
Венецианцы тебе подают, плащи приподнявши,
Будто бы просишь у них ради Антония ты,
Ради Христовых ран, ради сердца Девы Марии,
Ради огненных мук, душам грозящих в аду,
Весело всем, кто тебя окружает толпою, — мальчишкам,
Нищим, купцам, морякам: все они дети, как ты.
‹Венеция 1790›
Комментарии
45. — …ради Антония. — Имеется в виду Антоний Падуанский популярный в народе святой.
Беттина — уличная акробатка. Ей и акробатической труппе посвящены эпиграммы 38–47. |
